-
1 fotballcup
-
2 coupe
I f1) кубок, чаша; бокал; вазочка ( на низкой ножке)coupe à fruits — ваза для фруктовboire la coupe jusqu'à la lie — испить чашу до днаlever sa coupe — поднять бокал••2) спорт кубок; соревнования на кубокremporter la coupe de vitesse — поставить рекорд скоростиla Coupe du Monde de football — чемпионат мира по футболу3) чаша фонтанаII f1) рубка; резкаcoupe réglée — правильная вырубка ( леса)••2) лесосека; участок леса для вырубки; срубленные деревья4) покрой; раскройка, выкройкаde coupe parfaite — безукоризненно сшитыйcoupe transversale — поперечный разрезcoupe géologique — геологический профиль••avoir qn sous sa coupe — держать кого-либо в своей власти, под башмакомêtre sous la coupe de qn — быть в зависимости от кого-либоmettre sous la coupe de... — поставить в зависимостьse mettre sous la coupe de... — подчиниться власти10) очертания, контур12) косьба, жатва -
3 Legends Cup
Футбол: Кубок Легенд (ежегодные соревнования по футболу, в которых принимают участие ветераны футбола. Проведен впервые в 2009 г.) -
4 ‘Superdome, the’
«Супердом», крупнейший в мире крытый стадион в Новом Орлеане ( штат Луизиана). Имеет 27 ярусов, вмещает 97000 зрителей. Здесь проводятся традиционные соревнования по американскому футболу на «Сахарный кубок» [Sugar Bowl]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Superdome, the’
См. также в других словарях:
Кубок Испании по футболу — Copa del Rey … Википедия
Кубок России по футболу 2006-2007 — Кубок России по футболу сезона 2006 2007 проводился в соответствии со статьёй 13 Регламента российских соревнований по футболу среди команд нелюбительских футбольных клубов первого и второго дивизионов на 2006 год. [1] Содержание 1 Регламент 1.1… … Википедия
Кубок России по футболу 2005-2006 — Кубок России по футболу сезона 2005/2006 проводился среди команд нелюбительских футбольных клубов премьер лиги, первого и второго дивизионов. Обладателем Кубка 2005 2006 стал клуб ЦСКА Москва, победивший в финале «Спартак» Москва (3:0). ЦСКА… … Википедия
Кубок России по футболу 2008-2009 — Содержание 1 Регламент 2 1/512 финала 3 1/256 финала … Википедия
Кубок России по футболу 2007-2008 — Игроки ЦСКА с Кубком России Кубок России по футболу сезона 2007 2008 российское соревнование по футболу, проводимое ПФЛ среди профессиональных футбольных клубов России. К участию в розыгрыше кубка России сезона 2007 2008 годов были допущены… … Википедия
Кубок России по футболу 2002-2003 — Содержание 1 Регламент 2 1/256 финала 3 1/128 финала … Википедия
Кубок России по футболу 2004-2005 — Кубок России по футболу сезона 2004/2005 проводился среди команд нелюбительских футбольных клубов премьер лиги, первого и второго дивизионов. Обладателем Кубка 2004 2005 стал клуб ЦСКА Москва, победивший в финале подмосковные «Химки» (1:0) … Википедия
Кубок России по футболу 2010-2011 — Кубок России по футболу 2010/2011 российский футбольный турнир среди профессиональных российских клубов, также в кубке примут участие пять любительских клубов: «Октан» (Пермь), «Подолье» (Московская область), «Кооператор» (Вичуга), «Динамо»… … Википедия
Межконтинентальный кубок по футболу — У этого термина существуют и другие значения, см. Межконтинентальный кубок. Межконтинентальный кубок Intercontinental Cup … Википедия
Кубок России по футболу 2003-2004 — Кубок России по футболу 2003 2004 российский футбольный турнир среди профессиональных российских клубов. Проводился по системе с выбыванием начиная с 1/512 финала. Первая стадия турнира стартовала 22 марта 2003. Финальный матч традиционно… … Википедия
Кубок России по футболу 1992-1993 — Первый розыгрыш Кубка России по футболу проводился со 2 мая 1992 года по 13 июня 1993 года. Обладателем трофея в первый раз стало московское «Торпедо». Содержание 1 1/512 финала 2 1/256 финала 3 … Википедия
